манга «Путевые заметки Хирафуми — в России — » 1 часть

Впервые в России и о России!
От мангаки Хирафуми специально для Cool Japan Journal.
 
В апреле 2011г. Хирафуми приезжала во Владивосток для сбора материала к своей новой работе и для знакомства с российскими фанатами манга и аниме. Читать репортаж «Мангака Хирафуми в России»
 
История, иллюстрации: Hirafumi
Перевод: Kona Yuki
Опубликована в журнале «Manga Club Original» (Япония)
В России публикуется впервые в «Cool Japan Journal»
 
 
 
 
 
 
 
 
________________________________________________________________________________
 
 
_________________________________________________________________________________
 
 
_________________________________________________________________________________
 
 
________________________________________________________________________________
 
 
Продолжение манги в следующих выпусках «Cool Japan Journal»

Перепечатывание манги или размещение на других ресурсах ТОЛЬКО с разрешения автора и переводчика!!!
По всем вопросам обращаться на alexandrt@hotmail.com
 
Hirafumi (перевод Kona Yuki)
Cool Japan Journal
Запись опубликована в рубрике Hirafumi, Аниме и манга в России  ロシアにおけるアニメとマンガ, Манга 漫画. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

8 комментариев: манга «Путевые заметки Хирафуми — в России — » 1 часть

  1. Никки говорит:

    Я, конечно, извиняюсь, но вообще-то борщ — традиционное УКРАИНСКОЕ блюдо. А аналог борща в России — щи. Вот уж никак не могу понять, как российское блюдо с квашеной капустой вдруг стало нашим борщом?))

    • Kona Yuki говорит:

      Давайте все же примем как должное то, что борщ во многих странах считают именно русской кухней, а украинскую как таковую вообще не знают. Да, борщ, конечно, изначально был украинской кухней, но сейчас все культуры настолько перемешались, что если рассматривать традиции разных стран, то окажется, что многие из них были заимствованы из других. Я понимаю, что Вы гордитесь своей традиционной кухней, и не хотите отдавать борщ России, но японцы, действительно, считают его именно русской традицией.

  2. Сато-тян говорит:

    Здорово!!! Хотю проооооды!!!!!!!!

  3. Тогира говорит:

    Класс! Манга про Россию, жду продолжения.

  4. apathy говорит:

    крутая вещь *О* ждем проды

  5. Yukio-kun говорит:

    Великолепно! Ждем продолжения)

    • Kona Yuki говорит:

      Вторая часть в августовском номере! Спасибо, Hirafumi будет приятно, передам :)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>